温酒斩华雄原文及译文第二十五话（温酒斩华雄文言文译文）

温酒斩华雄的意思?

意思是：辕门前的战鼓咚咚的响起，关羽（字云长）暂停喝酒施展英勇的本事，在酒还没冷的情况下就把董卓的大将华雄给斩杀了。“温酒斩华雄”在历史上从未发生过。

“温酒斩华雄”的意思：关羽准备迎战华雄，曹操命人温了一杯酒，让关羽喝了上战场杀敌，关羽说“先把酒斟满，我去去就回”，随后提刀就冲出去了。

温酒斩华雄的意思是华雄不可一世，在潘凤等大将接连被华雄斩杀之时，关羽主动请缨前去战华雄，在温酒未冷却的极短时间内斩杀华雄，关羽从此名震诸侯。

明朝罗贯中所著历史小说《三国演义》中则对这段历史作了改动，描写华雄连诛杀盟军二将，战场耀武扬威轻敌之时被刘备二弟名不经传的关羽所杀，这段被称为“温酒斩华雄”的故事情节也流传于后世。

关羽推辞说斩了华雄之后再来喝，结果等他斩了华雄之后来喝酒的时候酒还没有凉。所以温指的是酒还是热的，并不是动词温酒。注：这个故事不是历史，华雄是孙坚的手下军队干掉的。真正的个人总结，满意就把分给我吧。

关云长温酒斩华雄的译文

1、意思是：辕门前的战鼓咚咚的响起，关羽（字云长）暂停喝酒施展英勇的本事，在酒还没冷的情况下就把董卓的大将华雄给斩杀了。“温酒斩华雄”在历史上从未发生过。

2、“温酒斩华雄”的意思：关羽准备迎战华雄，曹操命人温了一杯酒，让关羽喝了上战场杀敌，关羽说“先把酒斟满，我去去就回”，随后提刀就冲出去了。

3、大多数诸侯听到了关外鼓声阵阵，叫喊声连天，就像是天塌了，地陷了一样，大家都惊慌失措。正准备探查打听。鸾铃响起的时候，关羽的马已经到了军营中，已见关云长提着华雄的头颅，丢在地上，这时酒还是温的。

4、这是说关云长也就是关羽喝着温热的酒把华雄给斩了。说的是关羽酒后也是很有能耐的一员猛将。华雄也是猛将，但是技不如关羽。

5、三国演义的关云长温酒斩华雄整篇故事的意思 关云长温酒斩华雄 忽探子来报：“华雄引铁骑下关，用长竿挑着孙太守赤帻，来寨前大骂搦战。”绍曰： “谁敢去战？”袁术背后转出骁将俞涉曰：“小将愿往。

曹操温酒斩华雄的故事原文是怎样的?

1、关羽自告奋勇，要斩华雄首级。曹操斟了一杯热酒，递与关羽道：将军喝了这杯，再行出阵。关羽接过酒杯，放在桌上道：待我斩了华雄，回来再喝。关羽走下帐来，提着青龙偃月刀，上马飞奔出寨。

2、温酒斩华雄的故事1 东汉末年，袁绍假托皇帝诏书，召集天下英雄攻打董卓。双方在城下交战，不料却被董卓手下大将华雄连斩曹操麾下祖茂、俞涉、潘凤三员大将。

3、云长停盏施英勇，酒尚温时斩华雄。 曹操大喜。

关云长温酒斩华雄翻译

“温酒斩华雄”的意思：关羽准备迎战华雄，曹操命人温了一杯酒，让关羽喝了上战场杀敌，关羽说“先把酒斟满，我去去就回”，随后提刀就冲出去了。

译文：关羽要出去迎战华雄，曹操叫人温酒一杯，让关羽喝了好上战场，关羽说“先把酒给我斟满，我去去就回，然后提刀就出去了。

“云长停盏施英勇，酒尚温时斩华雄”的意思是：关羽（字云长）暂停喝酒施展英勇的本事，在酒还没冷的情况下就把董卓的大将华雄给斩杀了。是三国关羽温酒斩华雄的故事。

大多数诸侯听到了关外鼓声阵阵，叫喊声连天，就像是天塌了，地陷了一样，大家都惊慌失措。正准备探查打听。鸾铃响起的时候，关羽的马已经到了军营中，已见关云长提着华雄的头颅，丢在地上，这时酒还是温的。

三国演义的关云长温酒斩华雄整篇故事的意思 关云长温酒斩华雄 忽探子来报：“华雄引铁骑下关，用长竿挑着孙太守赤帻，来寨前大骂搦战。”绍曰： “谁敢去战？”袁术背后转出骁将俞涉曰：“小将愿往。

关羽关云长把装了热酒的酒杯放下，杯中酒还没凉时己经出来把华雄斩杀了。为了渲染，烘托关云长武艺高强。这句话出自《三国演义第五回发矫诏诸镇应曹公，破关兵三英战吕布》。

温酒斩华雄什么意思,出处

1、温酒斩华雄的意思是华雄不可一世，在潘凤等大将接连被华雄斩杀之时，关羽主动请缨前去战华雄，在温酒未冷却的极短时间内斩杀华雄，关羽从此名震诸侯。

2、意思是：辕门前的战鼓咚咚的响起，关羽（字云长）暂停喝酒施展英勇的本事，在酒还没冷的情况下就把董卓的大将华雄给斩杀了。“温酒斩华雄”在历史上从未发生过。

3、“温酒斩华雄”的人是关羽“温酒斩华雄”是四大名著之一的长篇历史小说三国演义中的一个经典情节描述的是董卓废黜少帝刘辨而立陈留王刘协为帝后，残暴不仁擅权于朝堂主要内容是十八路诸侯前去讨伐董卓，董卓。

4、其酒尚温 译文：关羽要出去迎战华雄，曹操叫人温酒一杯，让关羽喝了好上战场，关羽说“先把酒给我斟满，我去去就回，然后提刀就出去了。

温酒斩华雄的故事

温酒斩华雄的故事1 东汉末年，袁绍假托皇帝诏书，召集天下英雄攻打董卓。双方在城下交战，不料却被董卓手下大将华雄连斩曹操麾下祖茂、俞涉、潘凤三员大将。

明·罗贯中所著历史小说《三国演义》中则对这段历史作了改动，描写华雄被刘备义弟关羽所杀，这段被称为“温酒斩华雄”的故事情节也流传于后世。

关羽的“温酒斩华雄\”故事简易内容（50字左右） 关羽请命出战华雄，声称要斩其首级。曹操欣赏他的豪气，向他敬酒。关羽要先杀华雄再喝酒。片刻，提了华雄首级回营。此时，杯中酒还是热的。

温酒斩华雄的故事大概：温酒斩华雄是十八路诸侯讨伐董卓时的故事。

温酒斩华雄的故事简介：曹操招兵买马，会合袁绍、公孙瓒、孙坚等十七路兵马，攻打董卓。刘备、关羽和张飞追随公孙瓒一同前往。董卓大将华雄打败了十八路兵马的先锋孙坚，又在阵前杀了两员大将，非常得意。